This site will look much better in a browser that supports web standards, but it is accessible to any browser or Internet device.

international bordercamp strasbourg

Présentation du fonctionnement du groupe juridique pour les participants au camp

this item is available in: [en] [fr]

08.Jul.02 - Le groupe juridique se donne 2 objectifs:
- aider à l'auto-organisation des participant-es au camp face à la répression de la façon la plus efficace et la plus intéressante possible au niveau politique (ce qui implique bien-sûr des discussions sur les lignes de défense à choisir en fonction des situations)
- proposer un atelier légal et éventuellement des discussions, à durée et fréquence variable selon les envies et énergies de toutes et tous, sur la transmission des savoirs et pratiques des un-es et des autres concernant la répression.

Il apparaîtra sur le camp sous trois formes:
1 - des publications disponibles gratuitement ( participation libre possible...) sur le camp en français, espagnol, italien, allemand et anglais:
- un guide des manifestant-es actif-ves
- un guide qui concerne les personnes en situation de séjour irrégulier
- un court texte de conseils pratiques légaux au recto et médicaux rédigé avec le groupe médical au verso, particulièrement utiles pour les manifestations. Il est impératif de garder ce texte avec soi dans la mesure du possible.
Toutes les remarques pour modifier, compléter et améliorer ces textes en vue des prochaines manifestations semblables seront les bienvenues.
2 - un lieu fixe sur le campement où se déroulera l'atelier juridique et où il y aura des permanences pour toutes demandes d'informations
3 - deux numéros de téléphone toujours joignables à appeler en cas de problème (seul le groupe juridique contactera les avocats au besoin), chacun-e doit les connaître ou au moins les avoir sur elle/lui afin de pouvoir nous joindre si elle/il se fait arrêter ou si elle/il assiste à une arrestation. Toutes les informations sur le lieu, l'heure, le nombre d'interpellé-es, les conditions de leur interpellation, leur éventuelle sortie, nous seront utiles. Essayez d'éviter de faire circuler de fausses rumeurs. Nous voudrions n'avoir à faire qu'à des témoignages directs : si quelqu'un-e vous raconte quelque chose, dites-lui d'appeler elle/lui-même. N'hésitez pas à essayer de savoir le nom des interpellé-es si vous arrivez à communiquer avec eux, n'hésitez pas non plus à communiquer les numéros du groupe juridique à celles et ceux qui pourraient en avoir besoin. Une adresse internet est disponible pour transmettre des messages non urgents : récits d'épisodes répressifs, proposition de témoignage. Soyez attentif-ves aux appels que nous pourrions lancer si nous avons besoin de témoignages en vue de constituer des défenses.

Mode de fonctionnement:
Nous recherchons l'auto-organisation des participant-es et nous voudrions que la question répressive soit prise en main par les principales-aux intéressé-es; Nous sommes néanmoins conscient-e qu'une action anti-répressive efficace nécessite une base de connaissance que tout le monde ne possède pas forcément. Les principes de fonctionnement qui suivent ont été conçus pour satisfaire cette double exigence : une base de personnes démarrera l'équipe légale et lui assurera une certaine continuité, mais l'équipe est appelée à se compléter par les diverses personnes ayant participé au cours du campement à chaque action donnant lieu à des épisodes répressifs.
Pour ce faire, et pour gérer au mieux les suites immédiates d'une action réprimée, nous demandons aux groupes qui préparent une action de faire en sorte qu'un-e des participant-es reste avec le groupe juridique pendant le temps de l'action.
Toujours pour éviter la spécialisation, le groupe juridique tâchera tout au long de la semaine de transmettre ce savoir, sachant que nous voulons tous faire aussi d'autres choses sur le camp...
- le groupe juridique ainsi constituée (pas seulement les personnes référentes) continuera à fonctionner après le camp pour prendre en charge les suites éventuelles.
- le groupe juridique a besoin pour fonctionner du soutien politique concret et actif de l'ensemble des collectifs et individus participant-es au camp. Ce soutien doit continuer après le camp (suivi des procès éventuellement en cours, personnes restant à Strasbourg au cours du moi d'Août en cas de répression après le camp visant plus particulièrement les strasbourgeois, réponse aux problèmes financiers par l'organisation d'événement permettant de récolter des fonds en cas de besoin...).
- le groupe juridique intervient et s'implique dans la défense de toutes les personnes touchées par de quelconques formes de répression à l'encontre des activités liées au campement, et cela sans porter de jugement de valeur sur la nature de ces actions et leurs portées. Nous sommes conscient-es que cette répression peut s'exercer aussi bien aux abords du camp, que lors d'actions hors du camp, et qu'à l'encontre des strasbourgeois-es qui y participent de façon permanente ou ponctuelle. Si des violences, tentatives d'intimidation ou de représailles policières ont lieu dans Strasbourg et sa banlieue en lien avec le camp, nous appelons tout-es celles et ceux qui pourraient les subir, y assister, ou en entendre parler à nous contacter. Nous essaierons alors de trouver des réponses concrètes avec l'ensemble des participant-es au camp.
- les choix de défense sont évidemment des choix politiques et ce sont donc les inculpés et ceux qui les soutiennent qui les prendront. C'est aussi aux inculpés et à ceux qui, avec leur accord, s'occupent de leur défense de prendre en charge l'expression publique de leur défense et la mobilisation qui l'entoure, sans déléguer ce rôle aux avocats ou autres. Si aucun communiqué n'est proposé par les participant-es à une action, nous enverrons en cas d'interpellation un texte informant sur le nombre d'interpellés, les conditions d'interpellation et un appel à leur libération et à l'arrêt des poursuite au nom du réseau no border, et de l'ensemble des groupes participants au campement. Nous ne diffuserons jamais, nulle part, aucun nom d'inculpé ou d'interpellé et nous invitons tous les participant-es au campement à faire de même.
- dans le cadre de ce campement, nous sommes en principe contre la judiciarisation d'actes internes au camp qui, dans le cadre social actuel, sont généralement suivis de plaintes. Nous sommes conscient-es que cette volonté puisse entraîner des débats complexes et douloureux, mais si l'on porte une critique radicale des flics, de la justice et des prisons, il nous semble primordial que le groupe bertha et tout-es les participant-es au campement s'interrogent sur la possibilité de réponses collectives à de tels actes (qui peuvent aussi bien être des vols, pétages de geules qu'en imaginant le pire aller jusqu'au viol ou au meurtre) hors judiciarisation. Cela implique évidemment que chacun-e se responsabilise pour pouvoir mettre ces réponses en pratique si cela est possible et nécessaire. Nous souhaiterions éviter aussi que ces actes soient traités comme des affaires personnelles qui ne regardent que les personnes directement concernées...
- le groupe juridique fonctionnera avec les avocats commis d'office pour les visites en garde-à-vue et pour demander les reports de procès, avec un certain nombre d'avocats impliqués avec le groupe juridique sur la base de tarifs négociés à l'avance pour préparer ensuite les défenses. L'équipe légale essaiera autant que faire se peux de financer les défenses et frais de procès dans ce cadre. Si les inculpé-es veulent d'autres avocats, libres évidemment à elles et eux, mais ils/elles devront alors s'autonomiser sur la question financière.
- N'hésitez pas à vous inclure dans l'équipe légale, même au début du camp, même si vous n'avez pas de connaisances particulières.

Nous tenons à rappeler, dans un souci d'efficacité face à la répression et d'intérêt politique de la démarche, que nous travaillerons toujours dans une optique collective de défense pour une affaire donnée, ce qui n'implique pas que tous-tes les inculpé-es disent la même chose au juge, mais que tout ce que dira chaque inculpé-e pour se défendre sera coordonné et décidé collectivement avec les autres, ainsi que les divers témoignages sollicités.

the Legal Team